Sora Asami / Umi Asami
Taekyung Lee／イ・テギョン／이태경／李汰劲
Hayato Mochizuki
Tsuyoshi Abe／阿部力／아베 츠요시／阿部力
Jisook Kim
Myunghwa Hong／みょんふぁ／홍명화／洪明花
Takashi Asami
Hiromitsu Takeda／武田裕光／타케다 히로미츠／武田裕光
Kai Asami (8 years old)
Seoyuong Eum／ウム・ソヨン／음서영／阴谞荣
Sora Asami (8 years old)
Hara Jo／ジョ・ハラ／조하라／赵昰摞
Wenxuan Xu
Yalin Zhou／周亜林／주아림／周亚林
Jiayi Wu
Jenyao Tsai／蔡仁堯／채인요／蔡仁尧
Congxi Yang／ヤンチャン／양창／杨丛溪
Hayato's Mother
Tomoko Hayakawa／早川知子／하야카와 토모코／早川知子
Hayato Mochizuki (4 years old)
Hiroto Fujii／藤井大翔／후지이 히로토／藤井大翔
Miho Kaibara／海原美帆／카이바라 미호／海原美帆
Jihyeon Hwang／ファン・ジヒョン／황지현／黄知贤
Minseong Kim／キム・ミンソン／김민성／金敏圣
Gaseul Kim／キム・ガスル／김가슬
Eunji Jo／チョ・ウンジ／조은지／曹恩智
Yeowon Ryu／リュ・ユウォン／류여원／柳如垣
Woohyeong Son／ソン・ウヒョン／손우형／孙宇亨
Jaewoo Jang／チャン・ジェウ／장재우／张宰瑀
Jimin Sung／ソン・ジミン／성지민／成持旻
Jua Lee／イ・ジュア／이주아／李炷亚
Hong Ren／任紅／임홍／任红
Taisetsu Miki／三木大雪／미키 타이세츠／三木大雪
Jiansen Wang／王建森／왕건삼／王建森
Quanyong Wang／王全勇／왕전용／王全勇
Lina He／何丽娜／하여나／何丽娜
Fan Li／李凡／이범／李凡
Kenichi Morimoto／森本健一／모리모토 켄이치／森本健一
Reiko Morimoto／森本玲子／모리모토 레이코／森本玲子
Sayo Takashimizu／高清水沙世／타카시미즈 사요／高清水沙世
Haruichi Takashimizu／高清水春一／타카시미즈 하루이치／高清水春一
Yuko Nozaki／野﨑祐功／노자키 유코／野崎祐功
Keito Nozaki／野﨑景仁／노자키 케이토／野崎景仁
Ryo Matsumoto／松本亮／마츠모토 료／松本亮
Kohei Yamashita／山下晃平／야마시타 코헤이／山下晃平
Aki Morofuji／諸藤亜季／모로후지 아키／诸藤亚季
Xianjin Xu／徐先進／서선진／徐先进
Takashi Nakano／中野卓／나카노 타카시／中野卓
Akiko Fujimori／藤森晶子／후지모리 아키코／藤森晶子
Yuki Kitamura／北村祐樹／키타무라 유키／北村祐树
Shinichi Nagasoe／永添愼一／나가소에 신이치／永添慎一
Kumiko Aoki／青木久美子／아오키 쿠미코／青木久美子
Masque Dance
Hyeonggyu Lim／イム・ヒョンギュ／임형규／林衡奎
Gyusik Jung／チョン・キュシク／정규식／郑奎植
Hahoe mask Dance Drama Preservation Society／河回別神グッ仮面劇保存会／하회별신굿탈놀이보존회／
河回别神巫俗游戏保存会
Shufen Wei
Meizi Wang／王玫子／왕매자／王玫子
Bingxuan Gao
Xiaoming Jin／金暁明／금효명／金晓明
Xin Lan
Agnes Chan／アグネス・チャン／아그네스 창／陈美龄
Director of Photography
Akihiro Nozaki／野﨑明広／노자키 아키히로／野崎明広
Lighting Designer
Reiji Okubo／大久保礼司／오오쿠보 레이지／大久保礼司
Sound Mixer
Yuki Yaei／弥栄裕樹／야에이 유키／弥荣裕树
Assistant Camera
Yumiko Okabe／岡部ユミ子／오카베 유미코／冈部有美子
Assistant Sound
Akihiro Koga／古賀陽大／코가 아키히로／古贺阳大
Editor
Naruaki Kameyama／亀山愛明／카메야마 나루아키／亀山爱明
Visual Effects Supervisor
Takeshi Uchida／内田剛史／우치다 타케시／内田刚史
Music
Naohisa Taniguchi／谷口尚久／타니구치 나오히사／谷口尚久
Violin
Naho Shibata／柴田奈穂／시바타 나호／柴田奈穂
Recording Mixer
Shinichi Tokumo／徳毛伸一／토쿠모 신이치／徳毛伸一[Joint 1]
MA
Hiroki Taniguchi／谷口広紀／타니구치 히로키／谷口広纪
Toshio Ichimura／市村聡雄／이치무라 토시오／市村聪雄
Make-up Artist
Irodori Aoike／碧池色抄浬／아오이케 이로도리／碧池色抄浬
Costume Designer
Kei Hamada／濱田恵／하마다 케이／滨田恵
Assistant Make-up
Manaka Saika／雑賀愛花／사이카 마나카／雑贺爱花
Assistant Costume
Yukiko Mikami／三上由希子／미카미 유키코／三上由希子
Keisuke Okamoto／岡本佳祐／오카모토 케이스케／冈本佳祐
Ryo Ohashi／大橋涼／오오하시 료／大桥凉
Still Photographer
Minho Seo／ソ・ミノ／서민호／徐珉浩 [It's me photo studio]
Norio Suzuki／鈴木教雄／스즈키 노리오／铃木教雄
Drone Shooting
Insub Kim／キム・インソブ／김인섭／金仁燮
Driver
Gukjin Choi／チェ・グッチン／최국진／崔国真
Production Design
Chikako Homma／本間千賀子／혼마 치카코／本间千贺子
Painting
Sachi Bockle／さちぼっくる／사치 봇쿠루／幸 波可鲁
Gugu Kim／グーグーキム／구구김／九九金
Akihiro Koyama／小山昭博／코야마 아키히로／小山昭博
Taekyung Lee／イ・テギョン／이태경／李汰劲
Children's Painting
Yui Domae／堂前結衣／도마에 유이／堂前结衣
Koki Matsui／松井幸喜／마츠이 코키／松井幸喜
Haruki Domae／堂前春樹／도마에 하루키／堂前春树
Book Design
Yu Utsumi／内海由／우츠미 유／内海由
Title
Kosho Sato／佐藤髙翔／사토 코쇼／佐藤高翔
Script Supervisor
Yuriko Yamamoto／山本裕里子／야마모토 유리코／山本裕里子
Kou Kato／加藤コウ／카토 코우
Younhee Kim／キム・ユニ／김윤희／金伦希
Translator
Yijin Kim／キム・イジン／김이진／金利真
Language Instructor
Tasuku Yamanouchi／山野内扶／야마노우치 타스쿠／山野内扶
Gyeongmin Kim／キム・ギョンミン／김경민／金炅玟
Pilgi Ryu／リュ・ピルギ／류필기／柳弼基
Naomi Inoue／井上直美／이노우에 나오미／井上直美
Kiyotaka Tanaka／田中清貴／타나카 키요타카／田中清贵
Subtitles
Mayuko Imamura／今村真由子／이마무라 마유코／今村真由子
Jinhee Oh／オ・ジニ／오진희／吴真姬
Yue Liu／劉悦／류열／刘悦
Casting
Nos Entertainment [Chihyong No／ノ・チヒョン／노치형／盧致亨]
Feel Entertainment [Jeongmi Jo／チョ・ジョンミン／조정민／赵正珉]
Chugei Co.,Ltd／株式会社中藝／주식회사 중예／株式会社中艺 [Riki Tao／陶力／도역／陶力]
Kunihiko Yoshida／吉田邦彦／요시다 쿠니히코／吉田邦彦
Coordinator
Backup Co.,Ltd／株式会社バックアップ／주식회사 백업／株式会社BACK-UP
[Yasuhiro Toyosato／豊里泰宏／토요사토 야스히로／丰里泰宏]
Location
Andong Cafe／安東茶院／안동다원／安东茶院
Andong Medical Center／安東医療院／안동의료원／安东医疗院
Andong Bus Terminal／安東市外バスターミナル／안동시외버스터미널／安东市外巴士车站
Andong Station／安東駅／안동역／安东车站
CAFE LIFE
H Art Gallery
Kunitachi Sports Garden／クニタチスポーツガーデン／쿠니타치 스포츠 가든／国立体育运动会馆
Kawasaki International Association／川崎市国際交流センター／카와사키시 국제교류센터／川崎市国际交流中心
Arakawa Amusement Park／荒川区立あらかわ遊園／아라카와 구립유원지／荒川区立荒川游乐园
Sanyu Co.,Ltd／株式会社サンユー／주식회사 상유／株式会社SANYU
Chinese Restaurant Ginrai／中華料理 銀莱 麹町店／중화요리 긴라이 코우지마찌점／中华料理 银莱 曲町店
Kyoto Tsuyushabu Chiriri／京都つゆしゃぶCHIRIRI／교토 쯔유샤부CHIRIRI／京都CHIRIRI火锅
bubbles ginza
Didean
Thanks
TOMAS&AGNES Co.,Ltd／有限会社トマス・アンド・アグネス／유한회사 토마스안도아그네스／有限公司TOMAS&AGNES
CES Entertainment Inc／株式会社CESエンタテインメント／주식회사 CES 엔터테인먼트／株式会社CES Entertainment
[Masahiro Michigami／道上正広／미치가미 마사히로／道上正広]
Yoshimoto Entertainment Seoul／よしもとエンタテインメント・ソウル／요시모토 엔터테인먼트 서울／吉本娱乐・首尔
[Jinjung Kim／キム・ジンジュン／김진중／金振中]
Imagination／イマジネイション／이미지네이션／创意工作室
Andong City Hall／安東市庁／안동시청／安东市庁
[Keiko Ogata／緒方恵子／오가타 케이코／绪方恵子]
Kunitachi-city Film Commission／国立市フィルムコミッション／구니타치시 필름코밋션／国立市摄影联盟
[Akira Matsumoto／松本陽／마츠모토 아키라／松本阳]
Ikeda Real Estate Co.,Ltd／株式会社池田不動産商會／주식회사 이케다부동산상회／株式会社池田不动产商会
Zuiho Trading Corporation／有限会社瑞鳳商事／유한회사 즈이호상사／有限公司瑞凤商事
[Shinichi Sato／佐藤新一／사토 신이치／佐藤新一]
Hyper Drive Co.,Ltd／株式会社ハイパードライブ／주식회사 하이퍼드라이브／株式会社HYPER DRIVE
Nagisa Art Studio／渚 Art Studio／나기사 아트 스튜디오／渚艺术工作室
JVC Kenwood Corporation／株式会社ＪＶＣケンウッド／주식회사 JVC캔우드／株式会社JVC KENWOOD
Zero Wave Co.,Ltd／株式会社ゼロウェイブ／주식회사 제로웨이브／株式会社ZERO WAVE
Studio 47
003 J.FERRY
J.FERRY
furryrate
ESCAR
NO ID.
Shinsuke Fujimoto／藤本信介／후지모토 신스케／藤本信介
Yuka Nagasaki／長崎友香／나가사키 유카／长崎友香
Hisato Yoshioka／吉岡久人／요시오카 히사토／吉冈久人
Hitoshi Izumi／泉人士／이즈미 히토시／泉人士
Jeongae Seo／ソ・チョンエ／서정애／徐正爱
Seonok Kim／キム・ソンオク／김선옥／金仙玉
Fumika Fujii／藤井文夏／후지이 후미카／藤井文夏
Nana Fujii／藤井奈々／후지이 나나／藤井奈々
Ayano Tanaka／田中彩乃／타나카 아야노／田中彩乃
Hideki Yoshimura／吉村英基／요시무라 히데키／吉村英基
Daisuke Fujii／藤井大祐／후지이 다이스케／藤井大祐
Tasuka Domae／堂前太子佳／도마에 타스카／堂前太子佳
Aya Ashikaga／足利彩／아시카가 아야／足利彩
Satoshi Nagano／永野敏／나가노 사토시／永野敏
Hitoshi Mihara／三原等／미하라 히토시／三原等
Mathieu St-Pierre
Seah St-Pierre
Background Music
“Barcarolle No.1, Op.26”／“뱃노래 1번 작품번호26”／「船歌 第一组, Op.26」
Composed by Gabriel Fauré
Performed by Naohisa Taniguchi／谷口尚久／타니구치 나오히사／谷口尚久
Song
“Always I hope to ask you”／「いつも訊いてみたかった」／“늘 물어 보고 싶었어”／「总想问你」
Performed by hawwah／하와
Lyrics and Produced by Kidari／키다리
©Kidari Entertainment
“Remenber”／「想い」／“회상”／「忆」
Performed and Produced by Wei Liu／劉偉／류위／刘伟
Lyrics by Wei Liu・Luning Zang／劉偉・臧魯寧／류위・장노영／刘伟・臧鲁宁
Recording Mixer 伊東克彦／이토 카츠히코／伊东克彦
©LIULIU PLANNING
Distribution
Movie Act Project／ムービー・アクト・プロジェクト／무비 액트 프로젝트／电影企划制作
Mikata Entertainment／ミカタ・エンタテインメント／미카타 엔터테인먼트／同盟娱乐
Xinyu Li／李新宇／리신우／李新宇
Associate Production
XP inc.／株式会社XP／주식회사 XP／株式会社XP
Hense Holdings Limited／興瑞集団有限公司／흥서집단유한회사／兴瑞集団有限公司
view 1 studio
Produced by
Marehito Production／マレヒト・プロ／마레히토 프로덕션／稀人策划室
Written and Directed by
Tomoya Sato／佐藤智也／사토 토모야／佐藤智也